日本語の選定ルート
装置内の機械的な余裕空間と光学要件を合わせて作動距離を選びます。取り付けやすい位置でも、強い歪み、照明不足、焦点の不安定さにつながる場合は適しません。
選択ガイド
作動距離が視野、レンズ選定、照明配置、治具設計、検査の安定性に与える影響を確認します。
要点
ワーキングディスタンスはレンズから部品までの物理的な距離であり、レンズ選定、視野、照明角度、治具周辺の空間、焦点の安定性、測定の繰返し性に直接影響します。ビジョン検査ステーション全体の再設計を避けるため、早い段階で決定する必要があります。
本稿は機械支援による翻訳で、人による言語校閲は受けていません。技術条件は実際のサンプルと出典資料で確認してください。 英語の原文
装置内の機械的な余裕空間と光学要件を合わせて作動距離を選びます。取り付けやすい位置でも、強い歪み、照明不足、焦点の不安定さにつながる場合は適しません。
治具周辺に必要な機械的余裕空間を早めに確認します。
測定タスクには安定した機械的形状が必要です。
固定視野の場合、ワーキングディスタンスを変更すると、焦点距離、倍率、レンズの利用可能性が変わります。距離が非常に短いと、歪みや取り付けの衝突が発生する可能性があります。非常に長い距離では、より大きな光学系とより強い光が必要になる場合があります。
リング、バー、同軸、ドーム、バックライト、ラインライトのルートはすべて物理スペースを必要とします。ワーキングディスタンスを無視したお見積りでは、必要な角度で取り付けできないライトを選択する可能性があります。
カメラは、グリッパー、安全カバー、製品投入、排出機構、保守作業に必要な空間を占有できません。光学機器の型式を確定する前に、機械的なクリアランスを確認してください。
生産中にワーキングディスタンスが変化すると、焦点、倍率、キャリブレーションが変動する可能性があります。ゲージ形式の測定では、部品の高さ、カメラ マウントの剛性、および校正方法を制御する必要があります。
| 比較項目 | 実務上の判断 | 見積依頼に必要な情報 |
|---|---|---|
| 短いワーキングディスタンス | スペースを節約できますが、歪み、照明の競合、メンテナンスの困難さが増加する可能性があります。 | 装置内で利用できる空間と必要な FOV を提示してください。 |
| 長いワーキングディスタンス | アクセスが向上しますが、より長い焦点距離、より強い光、またはより大きなレンズが必要になる場合があります。 | 取り付け高さと光出力の制限を確認してください。 |
| 測定タスク | ワーキングディスタンスは安定していて、校正しやすいものでなければなりません。 | 公差、治具の位置決め繰返し性、部品高さのばらつきを提示してください。 |
| 反射面 | 距離は、利用可能な光の角度と反射経路に影響します。 | 表面仕上げの情報と、検査を妨げる反射・グレアの実例を提示してください。 |
| ラインスキャンまたはワイド FOV | ワーキングディスタンスは、レンズの適用範囲とラインライトの均一性をサポートする必要があります。 | ウェブ幅、速度、利用できる設置空間を提示してください。 |
よくある質問
ワーキングディスタンスは、レンズまたはカメラの光学基準から検査対象の部品表面までの距離です。レンズ、FOV、照明、治具のデザインに影響します。
後から決めると設計手戻りのリスクがあります。作動距離は適合するレンズ構成、倍率、照明配置、機械的余裕空間を変えるため、早めに確認します。
FOV、部品寸法、検査対象の特徴、利用できる取り付け高さ、治具周辺の余裕空間、照明スペース、公差、部品高さのばらつき、サンプル画像を提示してください。